Французский изобретатель и спортсмен Фрэнки Запата (Franky Zapata), потерпевший неудачу при попытке перелететь через Ла-Манш на «флайборде», готовится к повторению попытки в эти выходные.
Изобретённый им летательный аппарат, оснащённый реактивными двигателями, способен перемещаться в воздухе со скоростью 118 миль/ч (190 км/ч) и может лететь на имеющемся запасе топлива до 10 минут. То есть пилоту необходимо сделать остановку на плавучей платформе посреди пролива для дозаправки, чтобы совершить 20-минутный перелёт через Ла-Манш.
В прошлый раз пилоту не удалось совершить посадку на платформу — он пролетел мимо неё всего в нескольких сантиметрах. Поэтому в этот раз Запата намерен использовать в качестве платформы для заправки «флайборда» лодку больших размеров.
